Inqubomgomo Yobumfihlo

Kugcine ukubuyekezwa: Agasti 22, 2026

Le nqubomgomo yobumfihlo ichaza ukuthi i-STAR GAZE d.o.o. (“thina”), esebenzisa iwebhusayithi ye-GazeHome ku-www.gazehome.com, iqoqa, isebenzisa futhi ivikela kanjani idatha yomuntu siqu.

1. Umlawuli wedatha

I-STAR GAZE d.o.o. ingumlawuli onesibopho sokucutshungulwa kwedatha yakho yomuntu siqu njengoba kuchaziwe kule nqubomgomo.

2. Iyiphi idatha esiyiqoqayo

Siqoqa idatha yomuntu siqu kuphela lapho uyinikeza ngokuzithandela ngewebhusayithi yethu. Lokhu kuhlanganisa:

• Uhlu lokulinda lokufinyelela kwangaphambili: igama, ikheli le-imeyili, indima ekhethiwe, izwe (okukhethwa kukho) nokuthandwayo kokuxhumana
• Okuthunyelwe ngefomu lokuxhumana: igama, ikheli le-imeyili nokuqukethwe komlayezo
• Ukuxhumana kwezokusebenza: idatha eyabelwana ngayo ngamakheli ethu e-imeyili ashicilelwe (info@gazehome.com, support@gazehome.com)
• Ulimi lwesiphequluli nesilungiselelo sesifunda: kutholakala ngokuzenzakalelayo ukuze kuboniswe ulimi olufanele
• Amapharamitha omkhankaso we-UTM: athathwa ku-URL, uma ekhona
• Okuthandwayo kwemvume yamakhukhi: kugcinwa endaweni yakho kusiphequluli sakho

Asigcini amakheli e-IP aphelele. Bheka isigaba 7 (Amakhukhi nokugcinwa kwendawo) ngezansi.

3. Izinhloso zokucubungula

Sisebenzisa idatha oyinikezayo ngezinhloso ezilandelayo:

• Ukucubungula nokulawula ukubhalisa kwakho ohlwini lokulinda lokufinyelela kwangaphambili
• Ukuthumela izaziso zokukhishwa, lapho unikeze imvume yokuzithola
• Ukuthumela izindaba zomkhiqizo, lapho unikeze imvume yokuzithola
• Ukuphendula imibuzo yakho nokuxhumana kwakho
• Ukuqonda ukuthi yiziphi izindima zabasebenzisi ezinesithakazelo enkundleni (ngokuhlanganisiwe), ukusekela ukuthuthukiswa komkhiqizo

4. Isisekelo sezomthetho sokucubungula

Sicubungula idatha yakho yomuntu siqu ngezisekelo ezilandelayo zezomthetho ngaphansi kwe-Athikili 6(1) ye-GDPR:

• Imvume (i-Athikili 6(1)(a)): Ukuthumela izaziso zokukhishwa nezindaba zomkhiqizo. Unikeza le mvume ngokusobala lapho uthumela ifomu lohlu lokulinda futhi ukhetha okuthandwayo kokuxhumana. Ungayihoxisa nganoma yisiphi isikhathi ngokuxhumana nathi noma ngokusebenzisa indlela yokuyeka ukubhalisa kunoma iyiphi i-imeyili esiyithumelayo.
• Isithakazelo esisemthethweni (i-Athikili 6(1)(f)): Ukucubungula ukubhalisa kohlu lokulinda nokulawula ukuxhumana. Isithakazelo sethu esisemthethweni ukusebenzisa nokuthuthukisa inkundla ye-GazeHome nokuphendula imibuzo yabasebenzisi abanesithakazelo. Sihlolile ukuthi lokhu kucubungula akudluli emalungelweni nasenkululekweni yakho, uma kubhekwa isimo esilinganiselwe nesilindelekile sedatha ethintekayo.

5. Abamukeli nabacubunguli

Idatha yakho yomuntu siqu ingabelwana ngayo nezigaba ezilandelayo zabamukeli, abacubungula idatha egameni lethu noma njengengxenye yezinsizakalo esizisebenzisayo:

• I-Supabase: umhlinzeki wethu wokubamba idatabhesi. Idatha yohlu lokulinda igcinwa ngokuphepha kwingqalasizinda ye-Supabase. I-Supabase icubungula le datha egameni lethu.
• I-Vercel: umhlinzeki wethu wokubamba iwebhu. I-Vercel ihlinzeka iwebhusayithi futhi icubungule izicelo.
• I-Brevo (ebiyi-Sendinblue): umhlinzeki wethu wesevisi ye-imeyili. Ukubhalisa kohlu lokulinda kucutshungulwa ku-Brevo ngenhloso yokuthumela izaziso zokukhishwa nezindaba zomkhiqizo.
• I-Cloudflare (i-Turnstile): amafomu ethu asebenzisa i-Cloudflare Turnstile, isevisi yokuqinisekisa ehlonipha ubumfihlo, ukuvikela ekuthunyelweni okungafunwa okuzenzakalelayo. I-Turnstile icubungula idatha yobuchwepheshe encane edingekayo ukuthola amabhothi. Bheka isigaba 7 ngezansi ngemininingwane.
• I-Plausible Analytics: umhlinzeki wethu wokuhlaziya iwebhu. Bheka isigaba 7 ngezansi.
• I-Google Workspace: ama-imeyili athunyelwa emakhelini ethu ashicilelwe (info@gazehome.com, support@gazehome.com) aqondiswa futhi acutshungulwe nge-Google Workspace. Lawa amabhokisi eposi okusebenza aphathwa yiqembu lethu futhi awasetshenziselwa izinhloso zokumaketha.

Asithengisi, asiqashisi futhi asabelani ngedatha yakho yomuntu siqu ngenye indlela nabanye abantu ngezinhloso zabo.

6. Ukudluliselwa kwedatha kwamazwe ngamazwe

Abanye babahlinzeki bethu bezinsizakalo bangase bacubungule noma bagcine idatha ngaphandle kweNdawo Yezomnotho YaseYurophu (i-EEA). Lapho lokhu kwenzeka, sithembela ezivikelweni ezisebenzayo, kuhlanganise nokujoyina komhlinzeki izinhlaka ezifanele zokuvikela idatha, imigomo evamile yenkontileka (i-SCC) noma izinqumo zokwanela, ngokwesimo. Uma unemibuzo mayelana nezindlela ezithile zokudlulisela, xhumana nathi.

7. Amakhukhi nokugcinwa kwendawo

Le webhusayithi ayisebenzisi amakhukhi nhlobo. Igcina izintandokazi ezintathu kusiphequluli sakho isebenzisa i-localStorage, ezibalwe ngezansi. Lezi akuwona amakhukhi futhi azithunyelwa neze kuseva yethu. Ukuhlaziya kuyinketho: akukho okulayishwayo futhi akukho sicelo sokuhlaziya esenziwayo kuze kube uyavuma, futhi ungayihoxisa leyo mvume nganoma yisiphi isikhathi usebenzisa i-«Phatha izinketho zobumfihlo» ngezansi kwekhasi ngalinye. Uma isiphequluli sakho sithumela isignali ye-Do Not Track, ukuhlaziya kuhlala kucishiwe kungakhathaliseki ukuthi wakhetha ini ngaphambilini.

• Ukuhlaziya: Ngemvume yakho sisebenzisa i-Plausible Analytics, insizakalo egxile ebumfihlweni engasebenzisi amakhukhi. Ilayishwa kuphela ngemva kokuba uvumile futhi ayilayishwa neze ngaphambi kwalokho. I-Plausible ayisebenzisi amakhukhi, ayiqoqi idatha yomuntu siqu futhi ayilandeleli izivakashi ngazinye. Yonke idatha yokuhlaziya ihlanganisiwe futhi ayinamagama. Asisebenzisi amakhukhi ezikhangiso, izikhombi zezikhangiso ezihlala njalo noma ukwakha iphrofayela phakathi kwamasayithi, futhi ayikho idatha eyabelwana nezinkampani zezikhangiso.
• Ukuvikelwa kumilayezo engafunwa: Amafomu ethu asebenzisa i-Cloudflare Turnstile, isevisi yokuqinisekisa ehlonipha ubumfihlo. I-Turnstile ayisebenzisi amakhukhi ngezinhloso zokulandelela.
• Ukushintsha umqondo: Ukukhetha kwakho kugcinwa kuphela njengokukhetha ngokwakho, inombolo yenguqulo nesitembu sesikhathi. Akunalo igama, i-akhawunti, iseshini noma ikheli le-IP. Ukukhetha i-«Sebenzisa izintandokazi ezibalulekile kuphela» akulinganiseli ngxenye yalolu hlelo lwewebhu.

8. Ukugcinwa kwedatha

Sigcina idatha yakho yomuntu siqu kuphela isikhathi esidingekayo ukufeza izinhloso ezichazwe kule nqubomgomo:

• Idatha yohlu lokulinda: Kuze kube nesicelo sokususa noma izinyanga ezingu-24 ngemva kokuxhumana kokugcina, kunoma yikuphi okwenzeka kuqala.
• Okuthandwayo kwamakhukhi: Izinyanga ezingu-12, emva kwalokho kubuzwe futhi.
• Ukuxhumana ngokuthintana: Kugcinwa isikhathi esinengqondo ukulawula ukuxhumana bese kususwa, ngaphandle uma ukugcinwa kudingeka ngezizathu zomthetho.
• Idatha yokuhlaziya: Izinyanga ezingu-12 ngesisekelo esiqhubekayo. I-Plausible igcina kuphela idatha ehlanganisiwe, engaziwa.

9. Amalungelo akho

Ngaphansi kwe-GDPR, unamalungelo alandelayo mayelana nedatha yakho yomuntu siqu:

• Ilungelo lokufinyelela (i-Athikili 15): Ukucela ikhophi yedatha yomuntu siqu esiyigcinile ngawe.
• Ilungelo lokulungisa (i-Athikili 16): Ukucela ukulungiswa kwedatha engalungile noma engaphelele.
• Ilungelo lokususa (i-Athikili 17): Ukucela ukususwa kwedatha yakho yomuntu siqu.
• Ilungelo lokukhawulela (i-Athikili 18): Ukucela ukukhawulelwa kokucutshungulwa kwedatha yakho ezimweni ezithile.
• Ilungelo lokuthuthwa kwedatha (i-Athikili 20): Ukucela idatha yakho ngefomethi ehlelekile, esetshenziswa kabanzi nefundeka ngomshini.
• Ilungelo lokuphikisa (i-Athikili 21): Ukuphikisa ukucubungula okusekelwe esithakazelweni esisemthethweni.
• Ilungelo lokuhoxisa imvume (i-Athikili 7(3)): Ukuhoxisa imvume nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kokuthinta ubuqiniso bokucubungula okwenziwe ngaphambi kokuhoxiswa.

10. Ukuthi ukunikeza idatha kuyaphoqelekile yini

Ukunikeza idatha yakho yomuntu siqu ukuze ujoyine uhlu lokulinda lokufinyelela kwangaphambili kungokuzithandela. Nokho, ngaphandle kwegama lakho nekheli le-imeyili asikwazi ukukubhalisa ohlwini lokulinda noma ukukuthumelela izaziso zokukhishwa. Izinkambu ezikhethwayo (njengezwe nendima) zisisiza ukuqonda izethameli zethu, kodwa azidingeki.

11. Ukuthatha izinqumo okuzenzakalelayo

Asisebenzisi ukuthatha izinqumo okuzenzakalelayo noma ukwenza amaphrofayela ngomqondo we-Athikili 22 ye-GDPR mayelana nale webhusayithi. Azikho izinqumo ngawe ezithathwa ngokusekelwe kuphela ekucubunguleni okuzenzakalelayo ezidala imiphumela yezomthetho noma ezikuthinta ngendlela efanayo ebalulekile.

12. Ungawasebenzisa kanjani amalungelo akho

Ukuze usebenzise noma yiliphi lamalungelo akho, xhumana nathi ku-support@gazehome.com. Sicela ufake ulwazi olwanele ukuze sikwazi ukuqinisekisa ubuwena, futhi ucacise ukuthi yiliphi ilungelo ofuna ukulisebenzisa. Sihlose ukuphendula zonke izicelo ngaphakathi kwenyanga eyodwa yekhalenda. Uma isicelo siyinkimbinkimbi noma uma sithola inani elikhulu lezicelo, singase selule leli khefu ngezinyanga ezingedluli ezimbili; kuleso simo sizokwazisa ngokweluliwe nangezizathu zakho.

13. Ilungelo lokufaka isikhalazo

Uma ukholelwa ukuthi ukucubungula kwethu idatha yakho yomuntu siqu kwephula i-GDPR, unelungelo lokufaka isikhalazo esikhungweni sokuqapha. Isikhungo sokuqapha esinegunya nge-STAR GAZE d.o.o. yile:

Ungafaka futhi isikhalazo esikhungweni sokuqapha sezwe elingumlungu we-EU/EEA lapho uhlala khona noma usebenza khona njalo.

14. Izingane

I-GazeHome ayihloselwe abantu abangaphansi kweminyaka engu-16. Asiqoqi ngamabomu idatha ezinganeni ezingaphansi kweminyaka engu-16.

15. Izinguquko kule nqubomgomo

Le nqubomgomo ingase ibuyekezwe ngaphambi kokuba iqale ukusebenza. Usuku lokugcina lokubuyekezwa ngaphezulu kwekhasi luzobonisa noma yiziphi izinguquko. Sikukhuthaza ukuthi ubuyekeze leli khasi ngezikhathi ezithile. Izinguquko ezibalulekile zizokwaziswa ngendlela efanele, lapho kungenzeka.